Translation of "i sense" in Italian


How to use "i sense" in sentences:

I sense them, your tools of power.
Riesco a percepire il potere dei tuoi strumenti.
Now I sense you wish to continue your search for young Skywalker.
Ora sento che vuoi continuare a cercare il giovane Skywalker.
Why do I sense we've picked up another pathetic life-form?
Perché sento che abbiamo raccolto un'altra patetica forma di vita?
I sense much fear in you.
Io sento in te molta paura.
Qui-Gon's defiance I sense in you.
L'insolenza di Qui-Gon in te io sento.
And if I sense for one second that your team isn't cutting it physically or mentally you're off, and my original team flies.
E se annuso per un secondo che uno di voi non ce la fa fisicamente o mentalmente siete fuori e vola la mia squadra.
I sense... unhappiness... that your friend Crichton is marrying our Princess.
Ho la sensazione che tu sia infelice per il matrimonio del tuo amico crichton con la principessa.
The dark side I sense in you.
Il lato oscuro sento in te.
And second I sense that something is troubling you.
E secondo sento che c'è qualcosa che ti tormenta.
I sense great fear in you, Skywalker.
Avverto molta paura in te, Skywalker.
I sense a plot to destroy the Jedi.
Sento che c'è un complotto per distruggere i Jedi.
I sense a great deal of confusion in you, young Skywalker.
Avverto molta confusione nella tua mente, giovane Skywalker.
I sense Lord Vader is in danger.
Sento che Lord Vader è in pericolo.
I sense the Decepticons are getting ready to mobilize.
Sento che i Decepticon si preparano a mobilitarsi.
I sense our kidnapped Hutt is in here.
Avverto che l'hutt rapito é qui.
I sense you're trying to tell me something.
Intuisco che stai cercando di dirmi qualcosa.
I sense the Dragon Warrior is among us.
Sento che il Guerriero Dragone è tra noi.
I sense a certain antipathy toward me here today because I'm a relative newcomer.
sentounacertaantipatia verso di me oggi, perchè sono relativamente nuovo in città.
I sense the Vatican's hand behind this.
Avverto la mano del Vaticano dietro tutto questo.
Do I sense that an address is finally to be made?
Devo intendere che infine ci accorderemo?
I sense great fear in you.
Percepisco una grande paura in te.
I sense a more detailed proposal is forthcoming?
Sento che stai per proporre qualcosa di più dettagliato.
Because I enjoy your company, and I sense you have the capacity for understanding someone of my complexity.
Perché adoro la tua compagnia, e credo che tu possa davvero comprendere, qualcuno complesso come lo sono io.
Why do I sense that you're not telling me the whole truth?
Perche' sento che non mi stai dicendo tutta la verita'?
Why do I sense there's an offer in the air?
Ho la sensazione che sia un'offerta.
Do I sense skepticism in your question, Doctor?
Percepisco scetticismo nella vostra domanda, dottore.
I sense a kindred spirit in him.
In lui avverto uno spirito affine.
I sense a sarcastic and hostile edge to your tone.
Sento una nota sarcastica e ostile nel tuo tono.
I sense something in you, as you sense it in me.
Percepisco qualcosa in te, come tu l'avverti in me.
I sense you've encountered something Kree.
Sento che ti sei imbattuto in qualcosa... - di Kree.
I sense that you don't think Owen or Alphonse are guilty.
Percepisco che lei non crede che... Owen o Alphonse siano colpevoli.
I sense that you carry yours wherever you go.
Sento che la sua se la porta ovunque vada.
I sense you've got me by the jewels on this one, Hesh.
Sento che mi hai preso per le palle, stavolta, Hesh.
And I'm telling you I sense the presence of the Tornado in that house.
Io le dico che percepisco la presenza del Tornado in quella casa.
I sense a "but" coming on.
Sento che c'e' un "ma" in arrivo...
And I sense a bit of disenchantment, Dexy.
E avverto un pò di delusione.
Father, I sense the bone shard is close.
(Ragazza) Padre, sento che il frammento della maschera è vicino.
See, I sense you're not embracing the concept here.
Sento che non stai accogliendo il concetto, qui.
Do I sense a little jealousy?
Sento un po' di gelosia nell'aria.
1.5579099655151s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?